注文フォーム



FC2カウンター



" the beautiful / bizarre ones "
“ the beautiful / bizarre ones ”
LOVE LOVE GARDEN  Saito Heel

LOVE LOVE GARDEN サイトウヒールの新しいシリーズがスタートします。

シリーズタイトルは “ the beautiful / bizarre ones ”(美しく奇妙なモノたち)。
このシリーズでは、サイトウヒールのオリジナル作品(美しく奇妙なモノたちをフィギュアやメカ系などのジャンルに囚われず)を発表していきます。

これまでのLOVE LOVE GARDEN のMa.K. Real Scale Figure Seriesはすべて「Maschinen Krieger (Ma.K.)」の原作者である横山 宏氏から一般版権許諾を得た上で販売しているシリーズです。
「 Ma.K.」「 Robot Battle V」等の横山作品のレプリカを始め、独自のアレンジを加えてリファインした機体や、サイトウヒールによるアレンジ要素の強いスピンオフ的な作品も含め、すべての作品は横山センセから版権許諾をいただいて販売する方式でした。

これらは、サイトウヒール自身が制作/販売する商品が「Ma.K.」「Robot Battle V」等のユーザーを対象に展開していくことを考えて取った形式です。

Ma.K. Real Scale Seriesも従来通り続けていきますが、より深く作品作りと向き合い、新たな可能性を模索して行く為には、横山 宏/Ma.K.の看板を貸していただく事なく、自身のオリジナル作品として挑戦して行く事も必要だと強く感じるようになりました。


あくまでも個人の見解に拠るものだとお断りしておきますが、「1/20スケール=Ma.K.の世界観の象徴である」と私、サイトウヒールは考えています。

そのような考えから、横山 宏氏に協議を申し入れ、新シリーズである“ the beautiful / bizzare ones”の作品を1/20スケールで発表する場合は、『1/20 Scale World inspired by Kow Yokoyama』のシールを貼付していくことを了承していただきました。

「Ma.K.」「 Robot Battle V」等の横山作品を原作としないサイトウヒールのオリジナル作品となりますが、横山作品の象徴である1/20スケールを媒介にして、皆様にLOVE LOVE GARDEN の新シリーズ “ the beautiful / bizarre ones”を受け入れていただけましたら幸いです。
 
LOVE LOVE GARDEN サイトウヒール


“ the beautiful / bizarre ones ”
LOVE LOVE GARDEN Saito Heel

I would like to introduce my original series of figures “the beautiful / bizarre ones”.
In my new works, I will express unconventional, beautiful and bizarre ones.
All my works of “Ma.K. Real Scale Figure Series” have got permisson the use of copyright from Kow Yokoyama who is the original creator of “Maschinen Krieger (Ma.K.)”.
I have sold all my works; replica of Yokoyama’s works such as “Ma.k.”, “Robot Battle V” and so on, spin-off works which I made some touches to his works, by getting copyright license from him.
I will continue creating “Ma.K. Real Scale Series” as before, but I do want to create my original works without his name in order to face creating works fully and explore new possibilities.
This is just my opinion, but I think 1/20 scale figures are symbols of Ma.K.’ s world views.
That is why I put the sticker “1/20 Scale World inspired by Kow Yokoyama” on 1/20 scale figures of “the beautiful / bizarre ones”, with all my respect and gratitude for him.
I would be happy if you like my new series of works “the beautiful / bizarre ones”.

RIMG0018_20170320194617f12.jpg


この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック